Glosario de uñas
El diccionario completo de términos de uñas. 80+ términos explicados en simple, desde los básicos hasta las técnicas más nuevas.
83 términos
Por categoría
Productos
20 términos
Herramientas
18 términos
Estilos y Diseños
18 términos
Problemas y soluciones
5 términos
Todos los términos A–Z
Acetona
La acetona es un solvente orgánico potente y el ingrediente principal en muchos removedores de esmalte de uñas, especialmente aquellos diseñados para fórmulas más resistentes.
Acrílico
El acrílico es una técnica clásica y muy popular para embellecer y fortalecer las uñas, creando extensiones o capas protectoras.
Alcohol isopropílico
El alcohol isopropílico, conocido también como isopropanol, es un líquido incoloro y transparente que es un básico indispensable en cualquier salón de uñas o kit personal para una manicura duradera.
Alicate de cutícula
El alicate de cutícula es una herramienta manual especializada, similar a unas tijeras pequeñas pero con puntas muy finas y afiladas, diseñada específicamente para cortar con precisión el exceso de piel muerta alrededor de la base de la uña, incluyendo la cutícula y los molestos padrastros.
Baby boomer
Las uñas Baby Boomer son un estilo de manicura elegante que combina la sofisticación de una francesa con la suavidad de un efecto ombré.
Base coat
El 'Base Coat' es una capa transparente y protectora que se aplica directamente sobre la uña natural, siendo el primer paso esencial antes de cualquier esmalte de color o gel semipermanente.
BIAB (Builder in a Bottle)
BIAB, o "Builder in a Bottle", es un tipo de gel constructor envasado en una botella con brocha, muy similar a un esmalte semipermanente.
Borde libre
El borde libre es la parte de la uña que se extiende más allá de la punta del dedo, la porción que cortamos o limamos regularmente.
Broca de drill
La broca de drill, también conocida como fresa, es una pequeña pieza intercambiable que se inserta en el drill eléctrico o pulidor de uñas.
Buffer (pulidor)
Un pulidor o buffer es una herramienta esencial en el cuidado de las uñas, diseñada para alisar la superficie de la uña natural, eliminar imperfecciones y dar un brillo impecable.
Builder gel
El builder gel, o gel constructor, es un tipo de gel UV/LED más espeso y viscoso que se utiliza para construir, extender y dar forma a las uñas.
Cat eye (ojo de gato)
El efecto "ojo de gato" es un estilo de uñas fascinante que crea una línea brillante y reflectante, similar a la pupila alargada de un gato, que parece moverse con la luz.
Chrome nails (espejo)
Las uñas cromadas, o "chrome nails" como se les conoce más comúnmente, son un estilo de manicura que logra un acabado metálico y reflectante, casi como un espejo, en tus uñas.
Cleanser
El "Cleanser", conocido también como limpiador o deshidratador de uñas, es un producto líquido fundamental en el proceso de preparación de las uñas, especialmente cuando trabajas con sistemas de gel, acrílico o polygel.
Curado
El curado es el proceso esencial donde los productos de uñas en gel, como el gelish o el gel de construcción, se transforman de un estado líquido o maleable a uno sólido y duradero.
Cutícula
La cutícula es esa capa delgada y transparente de piel muerta que se adhiere a la base de tu uña, justo donde nace.
Deshidratador de uña
El deshidratador de uña es un producto esencial en la preparación de la uña natural, diseñado específicamente para eliminar cualquier rastro de grasa, aceite y humedad de la superficie ungueal.
Despegue / levantamiento
El despegue, también conocido como levantamiento, es un problema común en las uñas donde el producto aplicado (ya sea gel, acrílico o esmalte semipermanente) se separa de la uña natural o de la capa inferior, creando un espacio visible o una burbuja de aire.
Dip Powder
El Dip Powder es una técnica de manicura innovadora que ofrece uñas duraderas y resistentes, utilizando un polvo pigmentado que se adhiere a la uña natural con una base adhesiva líquida, sin la necesidad de lámpara UV/LED para su curado.
Dotter
Un dotter es una herramienta esencial en el nail art, que consiste en un mango (generalmente de plástico, madera o metal) con una o dos puntas metálicas pequeñas y esféricas en los extremos.
Drill (torno eléctrico)
Un torno eléctrico es una herramienta esencial en el mundo de las uñas, una máquina motorizada que utiliza diferentes brocas giratorias para limar, pulir, dar forma y remover material de las uñas de manera eficiente y precisa.
Empujador de cutícula
El empujador de cutícula es una herramienta fundamental e indispensable en tu kit de manicura y pedicura, diseñada específicamente para suavemente mover hacia atrás la piel que crece en la base de tus uñas, conocida como cutícula.
Encapsulado
El encapsulado es una técnica de nail art donde se "atrapan" o cubren elementos decorativos (como glitter, flores secas, foil, confeti o pequeños dijes) entre capas de acrílico transparente o gel constructor.
Eponiquio
El eponiquio es esa parte viva de la piel que se encuentra en la base de tu uña, justo donde la piel de tu dedo se une con la lámina ungueal.
Esmalte magnético
El esmalte magnético es un tipo de laca de uñas que contiene partículas metálicas microscópicas.
Forma almendra
La forma almendra es un estilo clásico y sumamente elegante para las uñas, caracterizado por lados que se afinan suavemente hacia una punta redondeada y delicada, imitando la silueta de una almendra.
Forma coffin (ballerina)
La forma coffin, o "ballerina", es un estilo de uñas popular con lados rectos o ligeramente cónicos que culminan en una punta plana y recta.
Forma cuadrada
La forma cuadrada es un estilo de uña clásico y muy popular que se caracteriza por tener lados rectos y paralelos, con una punta completamente plana y esquinas afiladas.
Forma ovalada
La forma ovalada es un estilo clásico y elegante para tus uñas, que replica la curva natural de tu cutícula pero se extiende suavemente hacia una punta redondeada.
Forma squoval
La forma squoval es un híbrido perfecto entre la uña cuadrada y la ovalada, ofreciendo lo mejor de ambos mundos.
Forma stiletto
La forma stiletto es un estilo de uña audaz y dramático, caracterizado por sus lados largos y delgados que se estrechan hasta una punta afilada y pronunciada, evocando la elegancia y el atrevimiento del tacón de aguja.
French colorido
La manicura French colorido es una versión moderna y vibrante de la clásica manicura francesa, donde la punta de la uña se pinta con cualquier color que no sea el blanco tradicional.
French invertido
El "French invertido" es una reinterpretación moderna y chic de la clásica manicura francesa.
French manicure
La manicura francesa es un estilo de uñas clásico y sumamente elegante, reconocido por su base natural o rosa pálido y la distintiva punta libre de la uña pintada de un blanco puro y nítido.
Gel semipermanente
El gel semipermanente es un tipo de esmalte de uñas revolucionario que combina la durabilidad y el brillo del gel con la facilidad de aplicación de un esmalte tradicional.
Gel tradicional
El gel tradicional, también conocido como "gel duro" o "hard gel", es un sistema de uñas artificiales que se aplica en capas y se cura bajo una lámpara UV o LED.
Glazed donut nails
Las "Glazed Donut Nails" son un estilo de uñas que se caracteriza por un acabado brillante, nacarado y ligeramente translúcido, similar al glaseado azucarado de una dona recién hecha.
Grano de lima
El grano de lima, o la “granulosidad”, se refiere a la aspereza o finura de tu lima de uñas.
Guantes UV
Los guantes UV son guantes protectores sin dedos diseñados específicamente para proteger la piel de tus manos de la radiación ultravioleta (UV) que emiten las lámparas de uñas durante el proceso de secado de esmaltes de gel o semipermanentes.
Hard gel
El gel duro, o "hard gel", es un tipo de gel para uñas que, una vez curado bajo luz UV o LED, se vuelve extremadamente fuerte y rígido, similar al acrílico.
Higiene y desinfección
La higiene y desinfección son la base de cualquier salón de uñas profesional y seguro.
Hiponiquio
El hiponiquio es esa pequeña porción de piel que encuentras justo debajo del borde libre de tu uña, donde la uña se separa del dedo.
Hongos en las uñas (onicomicosis)
Los hongos en las uñas, conocidos médicamente como onicomicosis, son una infección fúngica común que afecta las uñas de los pies y, con menos frecuencia, las de las manos.
Lámpara LED
Una herramienta indispensable en el mundo de las uñas de gel, la lámpara LED es un aparato que utiliza diodos emisores de luz para emitir longitudes de onda específicas.
Lámpara UV
Una lámpara UV es un dispositivo esencial en el mundo de las uñas que utiliza luz ultravioleta para endurecer o "curar" esmaltes de gel, geles constructores y top coats.
Lecho ungueal
El lecho ungueal es la parte de la piel que se encuentra justo debajo de la placa ungueal, es decir, la uña visible y dura.
Lima
La lima es una herramienta esencial en el cuidado de las uñas, utilizada para dar forma, acortar y refinar los bordes.
Lúnula
La lúnula es esa media luna blanquecina y opaca que ves en la base de algunas de tus uñas, especialmente en los pulgares.
Magneto (imán para cat eye)
Un magneto o imán para cat eye es una herramienta esencial en el mundo de las uñas, diseñada específicamente para crear efectos visuales únicos en esmaltes magnéticos.
Matriz ungueal
La matriz ungueal es el corazón invisible y la verdadera 'fábrica' de tus uñas, escondida bajo la piel en la base de cada dedo, justo donde empieza esa media luna blanquita que llamamos lúnula.
Milk nails
Las "Milk Nails" se refieren a un estilo de uñas que presenta un acabado blanco lechoso, suave y semitranslúcido.
Moldes (formas)
Los moldes, también conocidos como formas para uñas, son herramientas desechables de papel o plástico adhesivo que se colocan cuidadosamente debajo del borde libre de la uña natural.
Monómero
El monómero es un líquido esencial en el mundo de las uñas acrílicas, conocido comúnmente como "líquido acrílico".
Ombre / degradado
El "degradado" u "ombre" en uñas es un estilo súper popular donde dos o más colores se fusionan suavemente, creando una transición gradual de uno a otro sin líneas duras.
Onicólisis
La onicólisis es un problema en el que la uña se separa de su lecho ungueal, la piel rosada que está debajo, comenzando generalmente por el borde libre.
Palito de naranjo
El palito de naranjo es una herramienta esencial en el cuidado de las uñas, un pequeño bastón delgado, generalmente de madera de naranjo (de ahí su nombre), que tiene dos puntas distintas: una afilada y otra biselada o plana.
Papel aluminio (foils)
El papel aluminio, o comúnmente llamado "foils" en el mundo de las uñas, son pequeños trozos de papel de aluminio precortados o que cortamos nosotras mismas, diseñados específicamente para envolver las uñas y facilitar la remoción de esmaltes de gel, acrílico o dip powder.
Pigmento chrome
El pigmento chrome es un polvo ultrafino y brillante que, cuando se aplica sobre una capa pegajosa de esmalte de gel, crea un efecto metálico o de espejo impresionante en tus uñas.
Pincel de nail art
Un pincel de nail art es una herramienta especializada, diseñada específicamente para crear diseños intrincados y detallados en tus uñas.
Placa ungueal
La placa ungueal es esa parte visible y dura de tu uña, lo que comúnmente llamamos "la uña" a secas.
Placas de stamping
Las placas de stamping son herramientas metálicas, usualmente de acero inoxidable, que tienen grabados diseños intrincados y patrones diversos.
Polímero (polvo acrílico)
El polímero, también conocido como polvo acrílico, es la base sólida y finamente molida que usamos para construir uñas acrílicas.
Polygel
El Polygel es un producto híbrido revolucionario que combina lo mejor del acrílico y del gel constructor, ofreciendo una solución intermedia ideal.
Preparación de la uña
La preparación de la uña es el conjunto de pasos fundamentales que realizamos antes de aplicar cualquier producto (esmalte regular, gel semipermanente, acrílico o polygel) para asegurar una adhesión óptima y duradera.
Press-on nails
Las uñas press-on son un tipo de uñas postizas pre-diseñadas que se aplican sobre tus uñas naturales de forma temporal, sin necesidad de pegamento líquido o acrílico.
Primer
El primer es un líquido esencial en la preparación de las uñas, actuando como un puente de adherencia entre la uña natural y los productos que aplicaremos después, como gel, acrílico o esmalte semipermanente.
Princess nails
Las "Princess nails" son un estilo de manicura que irradia elegancia, delicadeza y un toque sutil de brillo, evocando la sofisticación de una princesa moderna.
Protector solar para manos
El protector solar para manos es un producto especializado, formulado específicamente para proteger la delicada piel de tus manos de los dañinos rayos ultravioleta (UV).
Radiación UV-A
La radiación UV-A es un tipo de luz ultravioleta de onda larga, la menos energética pero la que penetra más profundamente en la piel.
Radiación UV-B
La radiación UV-B es un tipo de luz ultravioleta que proviene principalmente del sol, y es conocida por ser la principal responsable de las quemaduras solares y el enrojecimiento de la piel.
Remoción de gel con acetona
La remoción de gel con acetona es la técnica más común y efectiva para quitar el esmalte de gel (como Gelish, Shellac o geles suaves) de las uñas naturales.
Residuo pegajoso (capa inhibida)
El "residuo pegajoso" o "capa inhibida" es esa fina película pegajosa que queda sobre tus uñas después de curar el esmalte de gel, el top coat o el gel constructor bajo una lámpara UV/LED.
Rubber base
La rubber base es un tipo de base coat para uñas de gel, pero con una consistencia más densa y elástica, similar al caucho.
Russian manicure (manicura rusa)
La manicura rusa es una técnica avanzada de preparación de uñas que se realiza completamente en seco, sin remojar las manos en agua.
Sellado de borde libre
El sellado de borde libre es una técnica esencial en el cuidado y embellecimiento de las uñas, que consiste en cubrir y encapsular el filo o la punta de la uña natural o de una extensión (gel, acrílico).
Soft gel tips
Las "soft gel tips" son extensiones de uñas preformadas, hechas completamente de gel, que cubren toda la uña natural.
Stamping
El stamping es una técnica de nail art que te permite transferir diseños complejos y detallados de una placa metálica grabada directamente a tus uñas.
Subcurado
El subcurado, o curado insuficiente, ocurre cuando un producto de gel (como esmalte, gel constructor o top coat) no se endurece completamente bajo la lámpara UV/LED.
Tips
Las "tips" son extensiones preformadas, generalmente de plástico ABS o acrílico, que se adhieren al borde libre de la uña natural para alargarla y darle una forma específica.
Top coat
El top coat es la capa final, transparente y protectora que se aplica sobre el esmalte de color o el diseño de uñas.
Top coat mate
El "top coat mate" es un sellador final que aplicas sobre tu esmalte de uñas, pero a diferencia del tradicional que da brillo, este seca con un acabado sin lustre, aterciopelado o como "escarchado".